les spectacles
carmen
georges bizet, jeanne desoubeaux
20 au 22 sept. 24
Magny-les-Hameaux / Port-Royal des Champs
Résumé
Dans l’écrin de Port-Royal des Champs, le classique de Georges Bizet se transforme en un réjouissant opéra déambulatoire ! Une adaptation virevoltante par dix comédiens, chanteurs et instrumentistes d’un des opéras les plus populaires du répertoire musical, chef-d’œuvre absolu aux multiples “tubes”.
La talentueuse metteuse en scène Jeanne Desoubeaux nous embarque dans un voyage musical et théâtral, au sens propre comme au figuré. On se déplace à pied et à ciel ouvert pour suivre l’histoire de la libre cigarière et du jeune brigadier : de la manufacture des tabacs à la taverne, de la montagne à la corrida, jusqu’au dénouement dramatique. Les dix interprètes et leur instrumentarium pour le moins éclectique (piano, violoncelle, trompette, ukulélés…) nous amènent à porter notre regard sur les ambiguïtés et les complexités des relations entre les femmes et les hommes. Fidèle à l’original, la mise en scène de Jeanne Desoubeaux fait résonner cette fable avec les violences sexuelles et sociales qui restent intemporelles : “elle le quitte, il la tue”.
La forme d’« opéra-paysage » s’est imposée à la metteuse en scène Jeanne Desoubeaux. Elle en emprunte le nom à l’auteur et metteur en scène Alexandre Koutchevsky pour signifier « la puissance poétique et théâtrale singulière des représentations à ciel ouvert. » Le spectateur est totalement embarqué dans cette équipée, au rythme du piano, du violoncelle et de la clarinette. S’y joignent une trompette, un trombone, un philicorda, des ukulélés et des percussions aux accents de fanfare, de cabaret et de concert folk qui s’effacent à l’acmé du drame. A l’issue du parcours, une question s’impose : était-ce vraiment de l’amour ?
Résumé
Dans l’écrin de Port-Royal des Champs, le classique de Georges Bizet se transforme en un réjouissant opéra déambulatoire ! Une adaptation virevoltante par dix comédiens, chanteurs et instrumentistes d’un des opéras les plus populaires du répertoire musical, chef-d’œuvre absolu aux multiples “tubes”.
La talentueuse metteuse en scène Jeanne Desoubeaux nous embarque dans un voyage musical et théâtral, au sens propre comme au figuré. On se déplace à pied et à ciel ouvert pour suivre l’histoire de la libre cigarière et du jeune brigadier : de la manufacture des tabacs à la taverne, de la montagne à la corrida, jusqu’au dénouement dramatique. Les dix interprètes et leur instrumentarium pour le moins éclectique (piano, violoncelle, trompette, ukulélés…) nous amènent à porter notre regard sur les ambiguïtés et les complexités des relations entre les femmes et les hommes. Fidèle à l’original, la mise en scène de Jeanne Desoubeaux fait résonner cette fable avec les violences sexuelles et sociales qui restent intemporelles : “elle le quitte, il la tue”.
Générique
Mise en scène Jeanne Desoubeaux
D’après Georges Bizet
Avec Anaïs Bertrand, Igor Bouin, Solène Chevalier, Jeanne Desoubeaux, Jean-Christophe
Lanièce, Vincent Lochet, Pauline Leroy, Flore Merlin, Kaelig Boché, Agathe Peyrat
Direction musicale Jérémie Arcache et Igor Bouin
Assistanat à la mise en scène Louise Moizan
Scénographie / espace Cécilia Galli
Costumes Alex Costantino assisté de Nathalie Matriciani
Maquillages Anne Kuntz
Régie générale Paul Amiel
Création et régie son François Lanièce
Régie plateau Redha Medjahed
Création lumières Thomas Coux
Administration/Production Léonie Lenain assistée de Blanche Rivière
Production Maurice et les autres / Coproduction Le Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l’Est Mosellan, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène Nationale, Millénaire de Caen 2025, L’Azimut de Chatenay-Malabry, OARA – Office artistique de la région Nouvelle-Aquitaine / Avec le soutien en résidence de création de La vie brève – Théâtre de l’Aquarium, du Théâtre des Bouffes du Nord, Paris et du département de Yvelines, de la Ferme de Villefavard en Limousin, de la Maison Maria Casarès / Avec l’aide à la création de la DRAC Nouvelle Aquitaine – site de Limoges, du Centre National de la Musique et la région Ile-de-France / La Compagnie est soutenue par la région Nouvelle-Aquitaine / Remerciements Véronique Atlan-Fabre, Claude Lastère, Agnès Terrier, Opéra Comique, Théâtre du Châtelet, La compagnie Lumière d’août et La compagnie La Nuit Américaine.
Générique
Mise en scène Jeanne Desoubeaux
D’après Georges Bizet
Avec Anaïs Bertrand, Igor Bouin, Solène Chevalier, Jeanne Desoubeaux, Jean-Christophe
Lanièce, Vincent Lochet, Pauline Leroy, Flore Merlin, Kaelig Boché, Agathe Peyrat
Direction musicale Jérémie Arcache et Igor Bouin
Assistanat à la mise en scène Louise Moizan
Scénographie / espace Cécilia Galli
Costumes Alex Costantino assisté de Nathalie Matriciani
Maquillages Anne Kuntz
Régie générale Paul Amiel
Création et régie son François Lanièce
Régie plateau Redha Medjahed
Création lumières Thomas Coux
Administration/Production Léonie Lenain assistée de Blanche Rivière
Production Maurice et les autres / Coproduction Le Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l’Est Mosellan, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène Nationale, Millénaire de Caen 2025, L’Azimut de Chatenay-Malabry, OARA – Office artistique de la région Nouvelle-Aquitaine / Avec le soutien en résidence de création de La vie brève – Théâtre de l’Aquarium, du Théâtre des Bouffes du Nord, Paris et du département de Yvelines, de la Ferme de Villefavard en Limousin, de la Maison Maria Casarès / Avec l’aide à la création de la DRAC Nouvelle Aquitaine – site de Limoges, du Centre National de la Musique et la région Ile-de-France / La Compagnie est soutenue par la région Nouvelle-Aquitaine / Remerciements Véronique Atlan-Fabre, Claude Lastère, Agnès Terrier, Opéra Comique, Théâtre du Châtelet, La compagnie Lumière d’août et La compagnie La Nuit Américaine.
En savoir plus
Jeanne Desoubeaux navigue entre musique et théâtre et, dès ses débuts, monte des opéras. Son premier spectacle L'Enfant et les Sortilèges de Ravel inspire le nom de sa compagnie fondée en 2015, Maurice et les autres. Attachée à l'esprit de troupe et à la diffusion de l'art lyrique, elle s’attaque également à l'écriture d'opéra itinérants.
Depuis sa création, la compagnie Maurice et les autres s’attache à produire des spectacles populaires, au sens noble du terme, guidés par des écritures singulières mêlant théâtre et musique. Les spectacles de la compagnie sont tout autant animés par l’exigence artistique et politique que par la bienveillance et le soin.
Déjà accueillie au TSQY en 2023 avec Où je vais la nuit d’après Orphée et Eurydice de Gluck, la compagnie revient cette saison avec deux spectacles : Carmen et Don Quichotte (j’étoilerai le vent qui passe), spectacle itinérant proposé dans le cadre du TSQY en Balade.
En savoir plus
Jeanne Desoubeaux navigue entre musique et théâtre et, dès ses débuts, monte des opéras. Son premier spectacle L'Enfant et les Sortilèges de Ravel inspire le nom de sa compagnie fondée en 2015, Maurice et les autres. Attachée à l'esprit de troupe et à la diffusion de l'art lyrique, elle s’attaque également à l'écriture d'opéra itinérants.
Depuis sa création, la compagnie Maurice et les autres s’attache à produire des spectacles populaires, au sens noble du terme, guidés par des écritures singulières mêlant théâtre et musique. Les spectacles de la compagnie sont tout autant animés par l’exigence artistique et politique que par la bienveillance et le soin.
Déjà accueillie au TSQY en 2023 avec Où je vais la nuit d’après Orphée et Eurydice de Gluck, la compagnie revient cette saison avec deux spectacles : Carmen et Don Quichotte (j’étoilerai le vent qui passe), spectacle itinérant proposé dans le cadre du TSQY en Balade.
Magny-les-Hameaux / Port-Royal des Champs
durée 1h45
durée 1h45
-
ven. 20 septembre• 19H00
-
sam. 21 septembre• 16H00
-
dim. 22 septembre• 16H00
En partenariat avec le Musée national de Port-Royal des Champs et L’Onde Théâtre Centre d’Art